英語の意味:使用方法 ソラレー ビタミンC 500mg 持続放出「Use only as directed…」/ SOLARAY Vitamin C 500mg TIMED RELEASE

英語の意味:使用方法 ソラレー ビタミンC 500mg 持続放出「Use only as directed…」/ SOLARAY Vitamin C 500mg TIMED RELEASE

英文

「Use only as directed. Take one VegCap twice daily with a meal or glass of water. Store in a cool, dry place.」

Use only as directed

「指示通りのみで使用」

Take one VegCap

「1べジカプセルを飲む」

twice daily

「毎日2回」

with a meal or glass of water

「食事か、コップ1杯の水とともに」

Store in a cool, dry place

「涼しく、乾燥した場所に保管する」

まとめ

「Use only as directed. Take one VegCap twice daily with a meal or glass of water. Store in a cool, dry place.」

「指示通りのみで使用してください。食事かもしくはコップ1杯の水とともに、毎日2回、1べジカプセルを飲んでください。涼しく乾燥した場所に保管してください。」

12時間おきに1つ飲めたら丁度よさそうですね。

何かの和訳チャレンジカテゴリの最新記事