英語の意味：海外通販荷物の配達状況｢Packed for picking-up.｣ を日本語で

英文

「Packed for picking-up.」

Packed

packedの意味・使い方・読み方｜英辞郎 on the WEB
https://eow.alc.co.jp/search?q=packed

「梱包された」。

picking-up

pick upの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/pick+up

ネイティブがよく使う “pick up” の意味と使い方 | 日刊英語ライフ
https://kiwi-english.net/22987

梱包されたお荷物の文脈だから「回収」とかがいいかも…？

まとめ

「Packed for picking-up.」
↓
「回収のために梱包されました」