CONTENTS
英文
「Held by Custom」
Held by
hold byの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/hold+by
「つかむ」「固く握る」「固守する」…
意訳すると「保管」でいいと思う。とにかくそこにあるイメージ。
Custom
customの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/custom
custom はここでは「税関」の意味で使われている。
日本の税関のことを「Japan Customs」というらしい。
まとめ
「Held by Custom」
↓
「税関によって保管された」
怖い感じですけど、この後、税関から出してもらえないわけではなく、数日中に、税関を通る手続きに回されます。
今は税関にあるよというステータス。