CONTENTS
英文
「Handed over to Forwarding Agent for Transit」
Handed over to
hand overの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/hand+over
Hand over で「引き渡す」、Handed over で「引き渡された」ね。
Forwarding Agent
forwarding agentの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/forwarding+agent
forwarding agentの意味 – goo辞書 英和和英
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/forwarding+agent/
Forwarding Agent＝「運送業者」。
for Transit
transitの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/transit
「トランジット」は飛行機の乗り換えの時とかにそう言うね。
ここでも意味的には「輸送」らしい。
まとめ
「 Handed over to Forwarding Agent for Transit 」
↓
「輸送のために運送業者に引き渡されました」