CONTENTS
今日やったこと
エマちゃんの新しい動画～
とりあえず広告というものがある限りは、YouTuberさんの収入は問題なさそうだよね…ｗよかった
今日の言葉
「help me」
についてぐぐってみた…
↑エマちゃんの動画のサムネにあるし今日はこれ！
「OK」「Help me」の使い方が違う!? ネイティブをギョっとさせる意外な“日本人英語”
https://biz-journal.jp/2014/03/post_4330.html
「Help me」を使うと笑われる!? ビジネスで使うと恥ずかしい英語 | マイナビニュース
https://news.mynavi.jp/article/20140110-a034/
‘help’で「まじ捗る」？ネイティブの使い方を学ぼう | 話せる英語を身につけるブログ
https://elearn-english.jp/english-collection-of-phrases/usage-of-help/
えっ………
ヘルプミーって使わないの………？？？ｗ
調べてみてよかった、知らなかったｗｗｗ
大袈裟すぎワロタみたいな感じなのね。
ネイティブさんは日常的には使わないらしい。
↑エマちゃんが書いてるのは「あえて大袈裟に」してるっていうことなんだろう…ヒマすぎて死ぬみたいなのが、まあよくわかる…ｗ
一般的な日本人が思っているヘルプミーのニュアンス通りの英文としては、リンク先に書いてあるけど
「Could you give me a hand?」がいいみたい。
手を貸してくれます？っていうことね。なるほど。
今日の Grammar Test
以上！
