CONTENTS
今日やったこと
またエマちゃんが新しい動画上げてたので観た~
特にディスり言葉みたいなのは、なんか良く出てくるから理解できるようになりつつある…w
今日の言葉
「好きなアイドルの配信を観た」
を英語にすると…?
ちょっとその前にGoogle翻訳さんに優しい感じに日本語を書き直して…
「私は好きなアイドルの生配信映像を観た。」を入れてみる。
↓↓↓
「I watched a live stream of my favorite idol.」
WEB上で動画を「配信中」って英語でなんて言うの? – DMM英会話なんてuKnow?
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38514/
生放送って英語でなんて言うの? – DMM英会話なんてuKnow?
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/6113/
YouTubeとかLINELIVEとかでやってる生配信は
「a live stream」っていうらしい。今後よく使いそうだ、覚えておきたい。
で「好きなアイドル」は「my favorite idol」…?
でいいのか…?
私の好きなアイドルがこの映画に出ていますって英語でなんて言うの? – DMM英会話なんてuKnow?
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/58043/
いいらしい。他にも言い方あるみたいだけどまあ。また今度。
今日の Grammar Test
以上!