CONTENTS
今日やったこと
英語ニュース読んだ。
知ってる単語の数もちょっと増えてきた気がするな～！
今日の言葉
「話し合う」
英語では…？
話し合うって英語でなんて言うの？ – DMM英会話なんてuKnow?
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53514/
「話し合う」を英語で何という？ – 使い分けよう | 楽英学
https://rakueigaku.com/hanashiau/
日本人が陥りがちな「We discussed about the problem」の間違い | 英語学習サイト：Hapa 英会話 https://hapaeikaiwa.com/2013/08/23/%E3%80%8C%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E8%A9%B1%E3%81%97%E5%90%88%E3%81%84%E3%82%92%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%97/
「discuss」か「talk」。
で、talk を使う場合は talk about の形になるけど、discuss は「～について話し合う」の意味があるから、about を付けると間違いなんだって。なるほど。
「I and he discussed the effect of coronavirus.」
世間が大変だ…どうしても話題はコロナになっちゃうよね。
↑最初、effect じゃなくて affect にしたら、文法チェッカーが effect にしてってエラーを出した。
Ｑ１１３： affectとはどんな意味ですか？ effectとの違いは？ – ジャパンタイムズ出版 BOOKCLUB
https://bookclub.japantimes.co.jp/news/n22412.html
んーーー、確かに「コロナの影響」は、「色々影響があった結果どういうことになるか」っていうことを話してるわけだから、 effect のほうがいいんだろう。納得。
ネイティブのエマちゃんですら前「effectとaffectの違いが分からない」ってツイートしてた…ｗ
今日の Glammer Test
以上！
