CONTENTS
英文
「Received at Destination Post」
Received
receive の過去形。
received とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/received
ここでは「受け取られた」の意味。
at Destination Post
destination post officeの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/destination+post+office
「着信局」…？ってなんだろう？ 何かが違うかもしれない…
destinationの意味・使い方・読み方｜英辞郎 on the WEB
https://eow.alc.co.jp/search?q=destination
「目的の」みたいなこと。
postの意味・使い方｜英辞郎 on the WEB
https://eow.alc.co.jp/search?q=post
名詞の「郵便局」のことでいいんだと思う。
「目的地の郵便局」かな。
まとめ
「Received at Destination Post」
↓
「目的地の郵便局に受け入れられました」
ぐぐると、「目的地に届いたということです」「目的の国に入ったということです」みたいなのがたくさん出てきたけど…
目的地に届いたっていうのはちょっとざっくりしすぎている…ｗ
で、この「Received at Destination Post」の前のログに「Arrived at Destination Country」っていうのが別であるから…国どうこうのことではないかも。
飛行場に入った次は大きな集配局に行くよね。多分これはそういうステータスの感じ。
集配局(自分の家の近くの)に届いたときは、また違うステータス(delivery office)とかが出てくるから、まだそこまでは来てない。遠いところの郵便局にある、っていう意味のはず。