英語習得チャレンジ｢62日目｣…今どのくらい覚えてるんだろうね

今日やったこと

QVCのページ訳！

検索しても日本語の解説も英語の解説も出てこないと困るなあ…ｗ
Yahoo知恵袋とかで聞いたらいいのかな…ｗ

今日の単語

「ワンピース」

海外通販サイトで、「ワンピースほしいな」と思って、探そうとすると、「onepiece」っていうのが無いんですよね。
ですよねっていうか、もう自分の中では onepiece なんだろうなっていうアタマでいたので、あれ～？ってなって。

サイトでは「dress」って書いてある気がする。
でも dress っていうのとはなんか違うような。と、調べてみようと思ったわけです。

ワンピースって英語でなんて言うの？ – DMM英会話なんてuKnow?
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8466/

…日本でいうワンピースは「dress」！！！
やっぱりそうなのか…

そうなると、日本でいうドレスは？っていう答えも上にありました。
「gown」(ガウン)。

なんでそんなややこしいことに…
えっじゃあ日本でいうガウンは…？

洋服のワンピース、ドレス、ガウンは英語で何？勘違いしがちな衣服の単語 – クチンのネコ英語
https://neko-english.com/dress-853

「robe」(ローブ)…。
oh…

今日の Grammar Test

以上！