CONTENTS
今日やったこと
ハワイのニュースのツイートたくさん見てた。
今度はココの記事にも残しておこうと思っている!
今日の言葉
「○の仕方」…?
笑い方、とか書き方、みたいな。英語では…?
「あなたの笑い方が好きです」って英語でなんて言うの? – DMM英会話なんてuKnow?
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/68110/
「彼女の笑い方が好きです」は英語で? – 英語のカノン先生~Your Favorite Teacher Kanon
http://kanonenglishlesson.blog.fc2.com/blog-entry-2572.html
「○○の~方が好き」っていうのは「I like the way ○○ ~.」になるのか。
別にDisるとかじゃなくて軽いネタ的な感じで「あいつの笑い方おもろくね?w」みたいなときは…
「The way his laugh is funny, isn’t it?」かな?
文法チェッカーで怒られなかったしGoogle翻訳先生の日本語訳も変じゃなかったから多分これでいいはず…w
今日の Glammer Test
以上!