英語習得チャレンジ「275日目」… dirt:たまにはちゃんとお掃除

英語習得チャレンジ「275日目」… dirt:たまにはちゃんとお掃除

今日やったこと

英語ツイート訳しながら読んでた。
ハワイのニュースとかw

今日の言葉

「汚れを落とす」お掃除とかの。
英語では…?

うーん…? なるほど、汚れを落とすってつまり「きれいにする」っていうことだから、そういう表現でもいいのかも。

とりあえず「汚れ」は「stain」。これは着色汚れとかそういう意味合いらしい。歯にステイン汚れがつく、とか言うね。
お風呂の石鹸カスみたいな、固いものは何て言うんだろう。

「dirt」でいいのかな。
で、落とすは「remove」。

「I removed dirt from the restroom yesterday.」
文法チェッカーが「トイレの汚れ」はfromを使うんだって言ってくるけどそうなのかな…?w
トイレから来た汚れ?www

もしくは
「I cleaned the restroom yesterday.」
こっちのほうが単純だしスマートでいいかw

今日の Glammer Test

以上!

今日のまとめカテゴリの最新記事