英語習得チャレンジ｢199日目｣…ソーシャルディスタンス

CONTENTS

今日やったこと

エマちゃんの動画観た～

「COACHELLA」ってなんだろう？とぐぐったら、カリフォルニアでやってる音楽フェスなんだって。

で、それが10月にやる予定だったんだけど、コロナの影響で延期になったと…

半年後の開催予定で、もうキャンセルにしておくのか。まあそのほうが安全だし確実だとは思うけどね…

「ソーシャルディスタンス」
最近よく聞くね。

コロナ、外国の行動制限が出始めたころに、海外に住んでる日本人で、YouTubeやってる人の口からちょいちょい出て来てた言葉。

それをそのまま日本に入れてきたんだろう。で直訳したのかな？「社会的距離」でちょっとなんか意味とりづらいことになってるけど…ｗ

英語では「social distancing」で聞く。
ディスタンスじゃなくてディスタンシング。

単語で見ていってみよう…

social とは意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/social

distanceの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
https://ejje.weblio.jp/content/distance

まあ「みんなでスカスカにしていこうよ！」っていう、ことだね！

以上！